کاردانی مترجمی زبان انگلیسی

کلیه متقاضیان علاوه بر برخورداری از مدرک دیپلم می بایستی به منظور شرکت در کلاس های عملی در آزمون تعیین سطح موسسه شرکت نمایند. لازم به توضیح است آزمون تعیین سطح در دو بخش کتبی و شفاهی برگزار می گردد.

داوطلبان می توانند در هر سال تا 6 تک پودمان از 8 تک پودمان را پشت سر بگذارند که تابستان ها نیز شامل آن می شود و مجموعا از ابتدا تا مرحله فارغ التحصیلی زمان 15 ماه بطول می انجامد.

بطور کلی مدارک کاردانی مورد تایید وزارت علوم، تحقیقات و فناوری بوده و لذا این مدرک کاردانی از حیث اعتبار هیچ تفاوتی با مدارک کاردانی سایر دانشگاه ها ندارد.

از آنجایی که مرجع صادر کننده مدرک دانشگاه جامع علمی کاربردی زیر نظر وزارت علوم، تحقیقات و فناوری است مدرک ماخوذه قابل ترجمه می باشد. لازم به توضیح است که امروزه مراکز علمی کاربردی در سراسر دنیا از اهمیت خاصی برخوردار  می باشند. چرا که این باور وجود دارد که  آن دسته از دانشجویانی که در این مراکز به تحصیل می پردازند به مراتب از دانشجویانی که در سایر دانشگاه ها تحصیل می کنند در پایان تحصیلات بسیار کارآمدتر هستند. مصداق این مهم تفاوت فراگیری زبان انگلیسی در مدارس و دانشگاه های کشورمان است. آیا دانش آموزی وجود دارد که در زمان اخذ دیپلم بتواند به زبان انگلیسی تکلم کند؟ و ما شاهد آنیم که تمامی دانشجویانی که در رشته زبان انگلیسی با هر گرایشی در دانشگاه ها تحصیل می کنند برای تسلط بر چهار مهارت زبان انگلیسی به موسسات زبان مراجعه می نمایند و ما افتخار این را داریم که برای اولین بار در تاریخ آموزش زبان انگلیسی کشور بتوانیم علاوه بر آموزش عملی و علمی متقاضیان مدرک معتبر دانشگاهی نیز اعطا نماییم. لذا دانشجویان با برخورداری از این مدرک می توانند در مقطع کارشناسی در سایر دانشگاه های داخلی و خارجی ادامه تحصیل دهند. توضیح دیگر اینکه امکان تحصیل در مقطع کارشناسی دانشگاه آزاد یا سراسری به صورت ناپیوسته وجود دارد.

این مقطع کاملا مستقل بوده و متقاضیان تحصیل در مقطع بالاتر می توانند بدون هیچ دغدغه ای پس از پایان مقطع کاردانی به ادامه تحصیل در مقطع کارشناسی بپردازند. لازم به توضیح است که مقطع کارشناسی همانند مقطع کاردانی بدون آزمون می باشد. و ملاک شرکت در مقطع کارشناسی برخورداری از مدرک کاردانی همین رشته می باشد.

جدول زمانبندی برگزاری کلاس ها در زمان مراجعه به متقاضیان ابلاغ می گردد. توضیح مهم این که برخی از دروس هر تک پودمان به نحوی طراحی گردیده اند که دانشجویان می بایستی به صورت غیرحضوری و یا ترکیبی انجام دهند. لذا تفاوت زیادی از بعد زمانی در این دوره با دوره هایی که دانشجویان در حال حاضر در حال گذراندن در موسسات زبان هستند وجود ندارد.

یکی از ویژگی های این مقطع در این موسسه این است که دانشجویان می توانند همزمان در رشته ای دیگر و در دانشگاهی دیگر بدون هیچ منع قانونی تحصیل نمایند.

گواهی پایان دوره فقط به آن دسته از دانشجویانی ارائه می گردد که کل دروس یک تک پودمان را با موفقیت پشت سر گذاشته و در آزمون جامع دانشگاه نمره قبولی را کسب کرده باشند.

تحصیل در این رشته به دانشجویان امکان استفاده از معافیت تحصیلی را نمی دهد ولی در عوض متقاضیان می توانند همزمان در رشته ای دیگر در هر دانشگاهی به تحصیل بپردازند.

همانطور که در سوالات پیشین اشاره گردید مبحثی به عنوان واحد درسی وجود ندارد و تمامی دروس تک پودمان ها مختص این موسسه می باشند. لذا امکان تطبیق دروس این موسسه در سایر دانشگاه ها وجود ندارد.

داوطلبان می توانند با ارائه درخواست کتبی خود به مسئول مربوطه در موسسه به انضمام ریز نمرات دروس گذرانده شده به همراه آخرین مدرک تحصیلی نسبت به تطبیق دروس خود اقدام نمایند.

دوره ها چه به صورت فشرده و چه به صورت نیمه فشرده برگزار گردند گواهی پایان هر تک پودمان طبق قانون در بازه زمانی 1.5 تا سه ماه برگزار می گردد و مزیت شرکت در این دوره ها متوجه داوطلب بوده و ایشان می توانند در بازه زمانی کوتاه تر به نتایج دلخواه خود برسند.

موسسه در تمامی استان ها اقدام به اعطای نمایندگی نموده است که متقاضیان می توانند در هر یک از این مراکز به ادامه تحصیل بپردازند. لازم به توضیح است که امکان گذراندن تعدادی از تک پودمان ها در یک استان و مابقی در استان های دیگر نیز وجود دارد و متقاضیان با در دست داشتن گواهی تمامی 8 تک پودمان گذرانده شده و واحد های عمومی و مهارت های مشترک می توانند به منظور اخذ مدرک کاردانی خود اقدام نمایند.

آزمون ارزیابی هر تک پودمان به صورت جامع در محل موسسه و یا موسسات همکار در سایر استان ها برگزار می گردد. زمان برگزاری آزمون ها به طرق مختلف به اطلاع دانشجویان خواهد رسید.

دانشجویان می توانند پس از مشاهده نمرات خود درصورت اعتراض مراتب را به مسئول مربوطه در موسسه جهت بررسی اعلام نمایند.

3 جلسه غیبت مجاز می باشد. 

دانشجویان می توانند درخواست مکتوب خود را به مسئول مربوطه در موسسه تسلیم و نسبت به اخذ گواهی اشتغال به تحصیل خود اقدام نمایند. لازم به توضیح است مدت زمان اعتبار گواهی اشتغال به تحصیل دانشجو در هر نیم سال به شرح جدول زیر می باشد. ردیف عنوان نیمسال مدت اعتبار 1. ثبت نام در نیمسال اول تحصیلی 11/30 سال جاری 2. ثبت نام در نیمسال دوم تحصیلی 04/31 سال بعد 3. ثبت نام در پودمان تابستان 06/31 سال جاری     توضیح مهم: چنانچه داوطلبی در نیمسال اول تحصیلی یعنی در تاریخ 06/31  سال جاری درخواست گواهی اشتغال به تحصیل بدهد، گواهی صادره فقط در نیمسال اول تحصیلی یعنی تا تاریخ 11/30 سال جاری معتبر می باشد. 

زبان آموزان می توانند به تحصیل خود بدون دغدغه ادامه داده و در زمان اعلام موسسه و سازمان سنجش برای ثبت نام به سامانه مربوطه مراجعه نمایند. لازم به توضیح است که دروس گذرانده شده تطبیق داده می شوند.

امکان انتخاب دو تک پودمان در سامانه در زمان ثبت نام برای داوطلبان وجود دارد ولی با توجه به تقدم و تاخر تک پودمان ها امکان تحصیل به صورت همزمان وجود ندارد.

به لحاظ حقوقی این مرکز با نام موسسه آموزش عالی آزاد رفیع تحت برند بین المللی ایران-استرالیا و تحت نظر دانشگاه جامع علمی کاربردی وابسته به وزارت علوم، تحقیقات و فناوری فعالیت دارد. به عبارت عام این مرکز موسسه زبانی بوده که مجری دوره کاردانی حرفه ای مترجمی زبان انگلیسی می باشد.